ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER SMARTSCALE NEWCO AG, LUZERNSTRASSE 84, 4950 HUTTWIL, SCHWEIZ


Stand: 07/2025

I. GELTUNGSBEREICH

Diese Nutzungsbedingungen gelten in ihrer jeweiligen Fassung für alle zwischen einem Konsumenten (nachfolgend "Kunde") und uns geschlossenen Verträge für die Nutzung unserer Apps. Etwaige andere Bedingungen oder sonstige vertragliche Regelungen mit unseren Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich anerkennen. Sie können diese Nutzungsbedingungen hier als pdf herunterladen.

II. ALLGEMEINE REGELUNGEN ZUR NUTZUNG UNSERER ANGEBOTE

1. Vertragspartner bei Bezug unserer Apps über einen App-Store ist grundsätzlich die Smartscale NewCo AG, Luzernstrasse 84, CH-4950 Huttwil. Sie erreichen uns unter der vorgenannten Adresse und den folgenden weiteren Kontaktdaten:

www.fit-ebike.com
info@fit-ebike.ch

Bitte beachten Sie, dass bei einem Bezug unserer Apps zusätzlich noch Allgemeine Geschäftsbedingungen Ihres App-Store Partners zur Anwendung kommen. Diesen haben Sie regelmässig bereits bei Ihrer Registrierung für einen App Store zugestimmt.

2. Detaillierte Informationen über die Leistungen und Angebote unserer App, einschliesslich zu den für die Nutzung erforderlichen technischen Voraussetzungen finden Sie, wenn Sie die Funktion „Mehr“ in der Vorschau zu unseren Angeboten anklicken. Wir behalten uns vor, die Leistungen unserer kostenfreien Apps jederzeit zu ändern oder zu ergänzen.

III. BEREITSTELLUNG UND VERFÜGBARKEIT

  1. Unsere Apps stellen wir im Wege des Downloads bereit. Dafür müssen Sie sich zuvor registrieren und ein Nutzerkonto anlegen sowie über ein aktuelles Endgerät oder eine kompatible Hardware verfügen. Für die jeweiligen technischen Voraussetzungen sind unsere Nutzer selbst verantwortlich. Pro Nutzer ist nur ein Nutzerkonto möglich.
  2. Für Ihr Nutzerkonto benötigen wir vor dem ersten Start der App eine Registrierung. Diese erfordert Angaben zu Ihrer Person, die Eingabe eines von Ihnen gewählten Passworts und eine gültige E-Mail-Adresse.
  3. Alle von Ihnen erfolgenden Registrierungsangaben müssen vollständig und aktuell sein und wir behalten uns vor, ein Nutzerkonto zu sperren, sollten uns andere Informationen bekannt werden. Vor Abschluss der Registrierung werden Sie aufgefordert, diesen Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Sie können zu diesem Zwecke diese Nutzungsbedingungen abspeichern und ausdrucken.
  4. Bitte halten Sie Ihr Passwort zu jedem Zeitpunkt vertraulich und ändern Sie dieses, wenn Sie einen Missbrauch vermuten oder befürchten. Unbefugte können sich bei Kenntnis Ihres Passworts in Ihr Nutzerkonto einwählen und die dortigen Angaben auslesen oder verändern. Wir haben keinen Einfluss auf einen solchen unberechtigten Zugriff und können dafür keine Haftung übernehmen.
  5. Unvorhersehbare, unvermeidbare und ausserhalb unseres Einflussbereichs liegende Ereignisse (sog. „Höhere Gewalt“) wie beispielsweise Krieg, Revolten, behördliche Massnahmen, Naturkatastrophen, Transportverzögerungen, Arbeitskämpfe, Streik, gewaltsame Ausschreitungen, Pandemien oder sonstige von uns nicht beeinflussbare Fälle entbinden uns für deren Dauer von der Pflicht zur Bereitstellung unserer Leistungen.

IV. IMMATERIALGÜTERRECHTE

  1. Sämtliche Grafiken, Texte, Bilder, Videos und Programme (Apps), die Sie von uns erhalten oder erwerben können sowie auf unseren Webauftritten oder in sonstigen Materialien veröffentlicht sind, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht, auch nicht teil- oder auszugsweise, veröffentlicht, dekompiliert, vervielfältigt, verbreitet, anderen zugänglich gemacht oder in sonstiger Weise bearbeitet, genutzt oder veröffentlicht werden. Ein Reverse Engineering, die Weiterübertragung oder eine Lizensierung sind nicht erlaubt. Anderslautende zwingende gesetzliche Regelungen bleiben vorbehalten.
  2. Soweit Sie eine App von uns beziehen, räumen wir Ihnen für die Dauer der mit Ihnen dazu geschlossenen Vereinbarung ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht zur Nutzung der App für Ihren privaten Gebrauch für die zu unserer App dargestellten Verwendungsformen ein. Jede darüberhinausgehende Nutzung sowie Bearbeitungen oder Veränderungen, einschliesslich einer Entfernung von Urheberhinweise oder Hinweisen auf unsere Marken, Logos, CI, Geschäftsabzeichen (nachfolgend „FIT-IP“) ist untersagt.

V. GEWÄHRLEISTUNG, HAFTUNG

  1. Wir leisten Gewähr dafür, dass unsere Leistungen die vereinbarte Beschaffenheit aufweisen. Dazu informieren wir über Aktualisierungen, die für den Erhalt der Vertragsmässigkeit erforderlich sind. Nimmt ein Kunde trotz einer Information unsererseits eine Aktualisierung nicht vor, entfällt unsere Haftung, wenn ein Mangel auf das Fehlen der Aktualisierung zurückzuführen ist.
  2. Wir entscheiden bei unseren Leistungen, wie wir im Falle eines Mangels den vertragsgemässen Zustand herstellen.
  3. Im Falle der leichten Fahrlässigkeit haften wir und unsere Erfüllungsgehilfen nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Erfüllung durch uns Sie daher regelmässig vertrauen dürfen). Unsere Haftung und die unserer Erfüllungsgehilfen ist in diesem Fall auf Ersatz der vertragstypischen und vorhersehbaren Schäden und Aufwendungen beschränkt. Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und -begrenzungen gelten nicht für die Haftung aus der Übernahme einer Garantie, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie für die Haftung nach dem Produkthaftpflichtgesetz. Desgleichen haften wir bei grober Fahrlässigkeit und vorsätzlichem Handeln ebenfalls unbeschränkt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

VI. Laufzeit

  1. Vereinbarung über unsere kostenfreien Angebote werden grundsätzlich auf unbestimmte Zeit geschlossen. Im Falle eines Verdachts auf missbräuchliche Nutzung unserer Leistungen sind wir ohne Vorankündigung berechtigt, ein Nutzerkonto vorübergehend zu sperren oder ganz zu deaktivieren.
  2. Kunden können die Nutzung jederzeit einstellen und eine Deinstallation ihres Nutzerkontos vornehmen.

VII. DATENSCHUTZ

Alle Informationen zu Datenschutz und Datensicherheit finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen unter https://fit-ebike.com/rechtliches/privacy-policy-fit-e-bike-control-app/

VIII. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Internationalen Privatrechts und allfälliger Staatsverträge. Gerichtsstand ist am Sitz der Smartscale NewCo AG, wobei zwingend gesetzlich vorgesehene Wohnsitzgerichtsstände von Nutzern vorbehalten bleiben.

2. Änderungsvorbehalt
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen, worauf wir Sie wenigsten sechs Wochen vorab hinweisen. Sie stimmen der Änderungen zu, wenn Sie ihre nicht innerhalb von 30 Tagen widersprechen. Auf diese Widerspruchsmöglichkeit weisen wir Sie ebenfalls hin.